দক্ষিণ সুদান ভিসা এক্সটেনশন: আপনার থাকার মেয়াদ বাড়ানোর উপায়

যদি আপনার দক্ষিণ সুদানের ভিসার মেয়াদ শেষ হতে চলেছে এবং আপনার দেশে আরও সময় প্রয়োজন হয়, তবে আপনার বর্তমান ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে জুবার সিভিল রেজিস্ট্রি, জাতীয়তা, পাসপোর্ট এবং ইমিগ্রেশন অধিদপ্তরে ভিসা এক্সটেনশনের জন্য আবেদন করতে হবে। দক্ষিণ সুদানে বৈধ ভিসার মেয়াদ উত্তীর্ণ হওয়ার গুরুতর পরিণতি রয়েছে, যার মধ্যে জরিমানা, আটক এবং সম্ভাব্য নির্বাসন অন্তর্ভুক্ত। এই নির্দেশিকাটি সম্পূর্ণ এক্সটেনশন প্রক্রিয়া, ফি, প্রয়োজনীয় নথি এবং সময়মতো এক্সটেনশন করতে না পারলে কী করতে হবে তা কভার করে।

দক্ষিণ সুদান ভিসা এক্সটেনশন কী?

একটি ভিসা এক্সটেনশন হল দক্ষিণ সুদানের অভিবাসন কর্তৃপক্ষের একটি আনুষ্ঠানিক অনুমোদন যা আপনাকে আপনার পাসপোর্টে স্ট্যাম্প করা মূল বৈধতার সময়কালের পরেও দেশে থাকার অনুমতি দেয়। যখন আপনি একটি ই-ভিসা বা অন্য কোনো ভিসার মাধ্যমে দক্ষিণ সুদানে প্রবেশ করেন, তখন প্রবেশদ্বারের অভিবাসন কর্মকর্তা আপনাকে নির্দিষ্ট সংখ্যক দিন দেন — সাধারণত 30 বা 90 দিন, আপনার ভিসার ক্যাটাগরি অনুযায়ী।

যদি আপনার ব্যবসা, কাজের অ্যাসাইনমেন্ট বা ভ্রমণের পরিকল্পনার জন্য আপনাকে বেশি দিন থাকতে হয়, তবে আপনাকে জুবার অভিবাসন অফিসে গিয়ে এক্সটেনশনের জন্য অনুরোধ করতে হবে। প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণরূপে ব্যক্তিগতভাবে সম্পন্ন হয় — 2026 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ সুদানের ভিসার জন্য কোনো অনলাইন এক্সটেনশন পোর্টাল নেই।

কার ভিসা এক্সটেনশনের প্রয়োজন?

দক্ষিণ সুদানে থাকা প্রতিটি বিদেশী নাগরিক যার ভিসার মেয়াদ শেষ হতে চলেছে, যদি তারা বেশি দিন থাকার পরিকল্পনা করে তবে তাদের এক্সটেনশনের প্রয়োজন। এটি নিম্নলিখিত ভিসাধারীদের জন্য প্রযোজ্য:

• পর্যটন ভিসা — স্ট্যান্ডার্ড 30 দিনের একক-প্রবেশ ভিসা
• ব্যবসায়িক ভিসা — মিটিং, সম্মেলন এবং স্বল্পমেয়াদী বাণিজ্যিক কার্যক্রমের জন্য জারি করা হয়
• কাজের ভিসা — এনজিও, ইউএন এজেন্সি এবং বেসরকারি সংস্থার কর্মচারীদের জন্য
• ট্রানজিট ভিসা — যদি আপনার ট্রানজিট সময়কাল প্রাথমিক অনুমোদনের চেয়ে বেশি হয়

ভিসা-মুক্ত দেশগুলির (কেনিয়া, তানজানিয়া, উগান্ডা) নাগরিকরা পূর্ব আফ্রিকান কমিউনিটি চুক্তির অধীনে ভিসার প্রয়োজন হয় না এবং তাই তাদের এক্সটেনশনেরও প্রয়োজন হয় না। একইভাবে, যদি আপনি আগমনী ভিসা নিয়ে প্রবেশ করে থাকেন এবং আপনার থাকার মেয়াদ অনুমোদিত সময়ের মধ্যে থাকে, তবে কোনো এক্সটেনশনের প্রয়োজন নেই।

ভিসা এক্সটেনশনের জন্য কোথায় আবেদন করবেন

দক্ষিণ সুদানের সমস্ত ভিসা এক্সটেনশন জুবার স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অধীনে সিভিল রেজিস্ট্রি, জাতীয়তা, পাসপোর্ট এবং ইমিগ্রেশন অধিদপ্তর-এ প্রক্রিয়া করা হয়।

ঠিকানা: স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কম্পাউন্ড, জুবা, দক্ষিণ সুদান

অধিদপ্তরের অভিবাসন অফিস নতুন ভিসা ইস্যু, এক্সটেনশন এবং এক্সিট পারমিট সহ সমস্ত ভিসা-সম্পর্কিত পরিষেবা পরিচালনা করে। কোনো আঞ্চলিক বা প্রাদেশিক অভিবাসন অফিস নেই যা এক্সটেনশন প্রক্রিয়া করে — যদি আপনি জুবার বাইরে থাকেন, তবে আপনাকে আবেদন করার জন্য রাজধানীতে যেতে হবে।

অফিসের সময়: রবিবার থেকে বৃহস্পতিবার, সকাল 8:00 টা থেকে বিকাল 3:00 টা (দক্ষিণ সুদানে রবিবার থেকে বৃহস্পতিবার পর্যন্ত কর্মসপ্তাহ চলে)। অফিস শুক্রবার, শনিবার এবং সরকারি ছুটির দিনে বন্ধ থাকে।

ভিসা এক্সটেনশনের জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র

অভিবাসন অফিসে যাওয়ার আগে নিম্নলিখিত কাগজপত্র প্রস্তুত করুন:

• বৈধ পাসপোর্ট — কমপক্ষে 6 মাসের মেয়াদ থাকতে হবে এবং কমপক্ষে 2টি খালি পৃষ্ঠা থাকতে হবে
• বর্তমান ভিসা — আপনার পাসপোর্টের সেই পৃষ্ঠা যেখানে আপনার প্রবেশ স্ট্যাম্প এবং ভিসার বৈধতা দেখানো হয়েছে
• পাসপোর্ট আকারের ছবি — 2টি সাম্প্রতিক রঙিন ছবি (সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড)
• এক্সটেনশন আবেদনপত্র — আপনার থাকার মেয়াদ বাড়ানোর কারণের একটি লিখিত ব্যাখ্যা, আপনার পরিকল্পিত প্রস্থানের তারিখ সহ
• আবাসনের প্রমাণ — হোটেল বুকিং নিশ্চিতকরণ বা দক্ষিণ সুদানে আপনার হোস্টের কাছ থেকে একটি চিঠি
• আর্থিক সংস্থানের প্রমাণ — আপনার বর্ধিত থাকার খরচ মেটানোর জন্য পর্যাপ্ত ব্যাংক স্টেটমেন্ট বা নগদ অর্থ
• ফেরত বা পরবর্তী টিকিট — প্রমাণ যে আপনি নতুন মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে দক্ষিণ সুদান ত্যাগ করার ইচ্ছা রাখেন
• নিয়োগকর্তা বা স্পনসর চিঠি — যদি কাজ বা ব্যবসার জন্য মেয়াদ বাড়ানো হয়, তবে আপনার নিয়োগকর্তা বা স্পনসরকারী সংস্থার কাছ থেকে একটি চিঠি যা আপনার বর্ধিত থাকার উদ্দেশ্য এবং সময়কাল ব্যাখ্যা করে

অসম্পূর্ণ আবেদনগুলি বিলম্বের একটি সাধারণ কারণ। অফিসে একাধিকবার যাওয়া এড়াতে সমস্ত নথির মূল এবং ফটোকপি আনুন।

দক্ষিণ সুদান ভিসা এক্সটেনশন ফি

এক্সটেনশন ফি আপনার বর্তমান ভিসার ধরন এবং অনুরোধ করা অতিরিক্ত সময়ের দৈর্ঘ্যের উপর নির্ভর করে:

সমস্ত ফি মার্কিন ডলারে, নগদে পরিশোধযোগ্য। জুবা অফিসে অভিবাসন ফি-এর জন্য দক্ষিণ সুদানের পাউন্ড গ্রহণ করা হয় না। ক্রেডিট কার্ড এবং মোবাইল মানি পেমেন্ট পদ্ধতি হিসাবে উপলব্ধ নয় — সঠিক পরিবর্তন বা ছোট নোট আনুন, কারণ পরিবর্তন সবসময় উপলব্ধ নাও হতে পারে।

এই ফিগুলি নতুন ভিসা আবেদনের জন্য দক্ষিণ সুদান ই-ভিসা ফি কাঠামোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

ভিসা এক্সটেনশনের প্রক্রিয়াকরণের সময়

দক্ষিণ সুদান ভিসা এক্সটেনশনের জন্য স্ট্যান্ডার্ড প্রক্রিয়াকরণের সময় হল জমা দেওয়ার তারিখ থেকে 3 থেকে 5 কার্যদিবস। কিছু ক্ষেত্রে, অভিবাসন অফিসে কাজের চাপ কম থাকলে প্রক্রিয়াটি দ্রুত (1-2 দিন) সম্পন্ন হতে পারে, তবে আপনার সম্পূর্ণ প্রক্রিয়াকরণের সময়কালের জন্য পরিকল্পনা করা উচিত।

আপনার ভিসার শেষ দিন পর্যন্ত আবেদন করার জন্য অপেক্ষা করবেন না। প্রক্রিয়াকরণের সময় এবং যেকোনো অপ্রত্যাশিত বিলম্বের জন্য অন্তত আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার 7 দিন আগে আপনার এক্সটেনশন অনুরোধ জমা দিন। সাধারণ প্রক্রিয়াকরণের সময়সীমা সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে, দক্ষিণ সুদান ভিসা প্রক্রিয়াকরণের সময় সম্পর্কিত আমাদের নির্দেশিকা দেখুন।

ধাপে ধাপে ভিসা এক্সটেনশন প্রক্রিয়া

আপনার দক্ষিণ সুদান ভিসা এক্সটেনশনের সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া নিচে দেওয়া হলো:

ধাপ 1: আপনার নথি সংগ্রহ করুন উপরে তালিকাভুক্ত সমস্ত প্রয়োজনীয় নথি সংগ্রহ করুন। আপনার পাসপোর্টের বায়ো পৃষ্ঠা, বর্তমান ভিসা এবং প্রবেশ স্ট্যাম্পের ফটোকপি তৈরি করুন। এক্সটেনশনের কারণ ব্যাখ্যা করে আপনার আবেদনপত্র প্রস্তুত করুন।

ধাপ 2: অভিবাসন অফিসে যান জুবার সিভিল রেজিস্ট্রি, জাতীয়তা, পাসপোর্ট এবং ইমিগ্রেশন অধিদপ্তরে যান। তাড়াতাড়ি পৌঁছান — অফিস সকাল 8:00 টায় খোলে এবং বিশেষ করে সপ্তাহের শুরুতে লম্বা লাইন থাকতে পারে।

ধাপ 3: আপনার আবেদন জমা দিন ভিসা এক্সটেনশন কাউন্টারে আপনার নথিগুলি উপস্থাপন করুন। একজন অভিবাসন কর্মকর্তা আপনার কাগজপত্র পর্যালোচনা করবেন এবং আপনার থাকা, নিয়োগকর্তা বা ভ্রমণের পরিকল্পনা সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

ধাপ 4: এক্সটেনশন ফি পরিশোধ করুন প্রযোজ্য ফি মার্কিন ডলারে পরিশোধ করুন। আপনি একটি রসিদ পাবেন — এটি নিরাপদে রাখুন, কারণ আপনার পাসপোর্ট সংগ্রহ করার জন্য এটি প্রয়োজন হবে।

ধাপ 5: প্রক্রিয়াকরণের জন্য অপেক্ষা করুন প্রক্রিয়াকরণের সময় আপনার পাসপোর্ট অভিবাসন অফিসে রাখা হবে। আপনাকে একটি সংগ্রহের তারিখ দেওয়া হবে, সাধারণত 3-5 কার্যদিবস পরে।

ধাপ 6: আপনার পাসপোর্ট সংগ্রহ করুন নির্দিষ্ট তারিখে আপনার রসিদ সহ আপনার পাসপোর্ট এক্সটেনশন স্ট্যাম্প সহ সংগ্রহ করতে ফিরে আসুন। অফিস ছাড়ার আগে নতুন মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ সঠিক কিনা তা যাচাই করুন।

আপনার ভিসার মেয়াদ উত্তীর্ণ হলে কী হবে?

দক্ষিণ সুদানে ভিসার মেয়াদ উত্তীর্ণ হওয়াকে অভিবাসন কর্তৃপক্ষ গুরুত্ব সহকারে নেয়। মেয়াদ উত্তীর্ণ হওয়ার দৈর্ঘ্যের উপর পরিণতি নির্ভর করে:

যদি আপনি বুঝতে পারেন যে আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে বা শেষ হতে চলেছে, তবে অবিলম্বে অভিবাসন অফিসে যান। ধরা পড়ার আগে স্বেচ্ছায় কর্তৃপক্ষের কাছে রিপোর্ট করলে সাধারণত চেকপয়েন্টে বা প্রস্থানের সময় বিমানবন্দরে ধরা পড়ার চেয়ে বেশি সহানুভূতিশীল আচরণ করা হয়।

প্রস্থানের সময় বিমানবন্দরে, অভিবাসন কর্মকর্তারা ভিসার বৈধতা পরীক্ষা করেন। যদি আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, তবে আপনাকে ছাড়ার অনুমতি দেওয়ার আগে জরিমানা করা হবে। গুরুতর ক্ষেত্রে, বিষয়টি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে আটক করা হতে পারে।

বিভিন্ন ভিসার ধরন এক্সটেনশন

পর্যটন ভিসা এক্সটেনশন

পর্যটন ভিসা সাধারণত 30 দিনের জন্য জারি করা হয় এবং অতিরিক্ত 30 দিনের জন্য একবার বাড়ানো যেতে পারে, যা আপনাকে সর্বোচ্চ 60 দিন থাকার অনুমতি দেয়। যদি আপনার 60 দিনের বেশি সময় প্রয়োজন হয়, তবে আপনাকে একটি নতুন পর্যটন ভিসার জন্য আবেদন করতে হতে পারে বা আপনার স্ট্যাটাস পরিবর্তন করতে হতে পারে।

ব্যবসায়িক ভিসা এক্সটেনশন

ব্যবসায়িক ভিসা ধারকরা মোট 90 দিন পর্যন্ত বাড়াতে পারেন। আপনার দক্ষিণ সুদানের ব্যবসায়িক অংশীদার বা হোস্ট সংস্থার কাছ থেকে একটি চিঠি প্রয়োজন হবে যা চলমান ব্যবসায়িক কার্যক্রম ব্যাখ্যা করে। ব্যবসায়িক ভিসার ক্যাটাগরি সম্পর্কে সম্পূর্ণ বিবরণের জন্য আমাদের ব্যবসায়িক ভিসা নির্দেশিকা দেখুন।

কাজের ভিসা এক্সটেনশন

কাজের ভিসা এক্সটেনশনের জন্য নিয়োগকর্তা-স্পনসরিত আবেদন প্রয়োজন। আপনার নিয়োগকর্তাকে একটি আনুষ্ঠানিক অনুরোধপত্র, আপনার কর্মসংস্থান চুক্তি এবং প্রমাণ দিতে হবে যে সংস্থাটি দক্ষিণ সুদানে কাজ করার জন্য নিবন্ধিত। কাজের ভিসা ধারকরা তাদের কর্মসংস্থান চুক্তির সময়কালের জন্য বাড়াতে পারেন, বার্ষিক নবায়নের সাপেক্ষে। ব্যাপক তথ্যের জন্য আমাদের কাজের ভিসা নির্দেশিকা দেখুন।

ভিসা এক্সটেনশনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ টিপস

• তাড়াতাড়ি আবেদন করুন — আপনার ভিসার শেষ কয়েক দিনের জন্য অপেক্ষা করবেন না। মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত 7-10 দিন আগে প্রক্রিয়া শুরু করুন।
• মার্কিন ডলার বহন করুন — সমস্ত অভিবাসন ফি শুধুমাত্র মার্কিন ডলার নগদে। অভিবাসন অফিসে কোনো এটিএম বা কার্ড মেশিন নেই।
• সবকিছুর কপি রাখুন — আপনার পাসপোর্ট, ভিসা, এক্সটেনশন রসিদ এবং সমস্ত সহায়ক নথির ফটোকপি করুন।
• উপযুক্ত পোশাক পরুন — অভিবাসন অফিস একটি সরকারি সুবিধা। শালীন, পেশাদার পোশাক পরুন।
• একজন স্থানীয় পরিচিতি নিয়ে আসুন — যদি আপনি আরবি বলতে না পারেন বা প্রক্রিয়া সম্পর্কে অপরিচিত হন, তবে একজন স্থানীয় সহকর্মী বা ফিক্সার থাকলে কাজ দ্রুত সম্পন্ন হতে পারে।
• ছেড়ে যাওয়ার আগে আপনার পাসপোর্ট পরীক্ষা করুন — অভিবাসন অফিস ছাড়ার আগে নতুন মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং ভিসার বিবরণ সঠিক কিনা তা যাচাই করুন।
• 7 দিনের প্রবেশ উইন্ডোর জন্য পরিকল্পনা করুন — মনে রাখবেন যে আপনার মূল [ই-ভিসা আবেদন](https://evisa-southsudan.info/south-sudan-visa-application-form/) আপনাকে আবেদনের তারিখের 7 দিনের মধ্যে দক্ষিণ সুদানে প্রবেশ করতে হবে। এক্সটেনশন এই নিয়মকে প্রভাবিত করে না।

আপনার ভিসার ধরন পরিবর্তন করা

কিছু ক্ষেত্রে, আপনাকে কেবল এক্সটেনশন না করে আপনার ভিসার ধরন পরিবর্তন করতে হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ:

• পর্যটন থেকে ব্যবসা — যদি আপনার পরিদর্শনের উদ্দেশ্য পর্যটন থেকে ব্যবসায় পরিবর্তিত হয়, তবে আপনাকে একটি নতুন [ব্যবসায়িক ভিসা](https://evisa-southsudan.info/south-sudan-business-visa/) ক্যাটাগরির জন্য আবেদন করতে হতে পারে
• ব্যবসা থেকে কাজ — স্বল্পমেয়াদী ব্যবসায়িক পরিদর্শন থেকে দীর্ঘমেয়াদী কর্মসংস্থানে পরিবর্তন করতে একটি [কাজের ভিসা](https://evisa-southsudan.info/south-sudan-work-visa/) আবেদন প্রয়োজন
• একক থেকে একাধিক প্রবেশ — যদি আপনার থাকার সময় দক্ষিণ সুদান ছেড়ে আবার প্রবেশ করার প্রয়োজন হয়, তবে আপনি অভিবাসন অফিসে একটি একাধিক-প্রবেশ রূপান্তরের জন্য আবেদন করতে পারেন

ভিসা রূপান্তর এক্সটেনশনের মতোই একটি প্রক্রিয়া অনুসরণ করে তবে অতিরিক্ত নথি এবং ফি প্রয়োজন হতে পারে। আপনার নির্দিষ্ট পরিস্থিতি সম্পর্কে অভিবাসন অফিসের সাথে পরামর্শ করুন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী